jueves, 19 de mayo de 2011

Humberto Ak'abal




Nació en Momostenango, Guatemala en 1952 .Es poeta de la etnia Maya K'iche. Piensa y escribe sus poemas en lengua K'iché y los traduce al español.



*****************************************************************************
DOS LÁGRIMAS

Cuando nací
me pusieron dos lágrimas
en los ojos
para que pudiera ver
el tamaño del dolor de mi gente.

Parcela


      A veces    esperanzado     echa la vista
   para apreciar su frondoso jardín
     -parte de su hogar-
  cautivo al otro lado del muro

Esperanza


      La anciana
   saca de su harapiento faldón
 lo único que no pudieron despojarle

       el regreso a su hogar
   está simbolizado en esa llave

Quema

      Esas manos aldeanas
       ¡ay esas manos ahogadas por la ceniza!

     regresan
              con el color catastrófico del amado olivo

.

.
Escudo de Lucevelio